Работа Е. А. Крейновича является первым опытом описания тундренного диалекта юкагирского языка, с привлечением данных по колымскому диалекту. Книга включает разделы: фонетика, имя существительное, местоимение, имя действия, глагол, наречие, послелоги и междометия. В приложение вошли юкагирский текст с переводом на русский язык, краткий юкагирско-русский словарь. Работа представляет интерес для палеоазиатоведов, финноугроведов и алтаистов

Предлагаемый вниманию читателей сборник подготовлен Институтом языка, литературы и истории Якутского филиала Сибирского отделения АН СССР. Сборник посвящен различным вопросам языка и фольклора народностей Севера. Лингвистические статьи освещают частные вопросы грамматики, лексики и фонетики эвенкийского, эвенского и юкагирского языков. Большинство этих статей написано на основе полевых материалов авторов и вводит в науку новые данные. Фольклористический раздел представлен статьями, содержащими весьма ценный материал, дополняющий сведения о фольклоре эвенов, эвенков и эпосе народов Сибири. Сборник снабжен приложением. В нем помещены статьи, в которых авторы отдают дань известному советскому-тунгусоведу Г.М.Василевич, посвятившей всю свою жизнь изучению языка, фольклора и этнографии эвенков

Юкагирско-русский разговорник является учебно-практическим пособием для желающих изучить язык лесных юкагиров

Букварь юкагирского языка (тундренный диалект) подготовлен в соответствии с Федеральным государственным общеобразовательным стандартом начального образования и учитывает современное состояние языка. В пособии использованы сюжеты иллюстраций Курилова Н. Н. к учебному пособию "Букварь" (автор Г. Н. Курилов, 1987 г.)

Юкагиры малочисленный древний народ севера - востока Якутии, живут от Индигирки до Анадыря. Некоторые исследователи включают их палеоазиатам, одним из самых древних народов Якутии, а другие - к угро-финским народам. Поэтому вызывает большой интерес исследователей Севера - востока России. В данной работе описывается история обнаружения и разбор юкагирских любовных и маршрутных тос (писем). Автор, впервые вносит новые формы прочтения и изучения пиктографических писем юкагиров, а именно разработал новый расклад писем. В работе показано как от новой расшифровки, зависит расклад письма, автор которого наносил по порядку элементы и символы письма и тем самым в конце превращался в картину рассказ. На основе проведенного исследования, автор предлагает выделить способ толкования расшифровки с помощью расклада. Главное преимущество новой формы - попытка предложить новую методическую основу для дальнейшей расшифровки и расклада пиктографических рисунков (писем) юкагиров и, может быть, других народов северо-востока Азии, других континентов

В статье рассматриваются взгляды европейских ученых на проблематику, связанную с явлениями языковых контактов. Анализ теоретического материала позволяет определиться с понятиями и терминами, необходимыми для классификации и всестороннего исследования иноязычных лексем в языке тундровых юкагиров.
The article considers the views of the European scholars on an issue related to cases of the language contacts. The • sis of the theoretical material allows to determine what key terms could be used to classification and comprehen-*tudy on foreign lexemes in Tundra Yukaghir.

Эта книга - своего рода дневник, которому предшествует короткое предисловие об исчезающих языках и, в частности, о тундренном юкагирском. Она основывается на собрании писем, которые автор посылала членам своей семьи и друзьям во время языковедческих экспедиций в Сибирь, написана в живом, легком стиле и полна занятных и грустных историй, наблюдений, заметок на полях и всего того, что делает дневник интересным. Эта книга не только заслуживает прочтения, она предлагает гораздо больше: это описание мира юкагиров из первых рук, она позволит читателю почувствовать, почему исчезновение языка это такая большая утрата и почему работа Сесилии Оде имеет такое большое значение

Монография посвящена описанию и анализу междометных единиц, употребляемых в речи тундровых и лесных юкагиров. Впервые предпринята попытка определения структурно-морфологических особенностей и функионально-семантического содержания междометий, установлена их роль в речевой коммуникации, что открывает перспективу в разработке проблематики юкагирских междометий

Сборник содержит научные статьи, в которых на основе полученных экспериментальным путем данных освещаются вопросы фонетики эвенкийского и юкагирского языков, а также разрабатываются отдельные ранее не изученные вопросы грамматики и лексики эвенского, эвенкийского, нанайского, солонского языков. При этом в научный оборот вводится оригинальный фактический материал, собранный в районах расселения тунгусо-маньчжурских народностей Сибири и Дальнего Востока, а также юкагиров Якутии