Тематические подборки
Издания подборки 1 - 10 из 26
1.
Заглавие:
Героический эпос народов СССР
Т. 1
Т. 1
Издательство: Художественная литература
Год выпуска: 1975
Серия, номер выпуска: Библиотека всемирной литературы ; т. 13
Количество страниц: 598 с.
2.
Издательство: Лениздат
Год выпуска: 1979
Количество страниц: 762 с.
Сборник содержит русские былины, украинские думы, эстонский эпос "Калевипоэг", грузинский "Амираниани", узбекский "Алпамыш", армянский "Давид Сасунский", якутский народный эпос и многие другие в переводах В. Державина, Я. Козловского и других известных советских переводчиков
3.
Автор:
Издательство: Якутское книжное издательство
Год выпуска: 1975
Количество страниц: 440 с.
Подборки
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Произведения П.А. Ойунского,
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Литература о жизни и деятельности,
- Якутский героический эпос Олонхо > Тексты олонхо,
- Күннүк Уурастыырап (Кюннюк Урастыров) - Новиков Владимир Михайлович,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Ойунский Платон Алексеевич,
- Якутский героический эпос Олонхо > Переводы олонхо на другие языки,
- Пухов Иннокентий Васильевич > Редакторская деятельность, автор предисловий,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- Общественные науки. Образование,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Культура народов РС(Я) > Фольклор.
Величайший памятник якутского народного творчества - олонхо "Нюргун Боотур Стремительный" воссоздан на рубеже 20-30 гг. основоположником якутской советской литературы П. А. Ойунским. В мифологизированных образах олонхо отразилась древнейшая история якутов - скотоводческого народа южного происхождения. Вот почему глубоко оригинальный якутский эпос обнаруживает родство с преданиями других тюркоязычных народов, живущих в настоящее время за несколько тысяч километров от якутов. На русский язык "Нюргун Боотур Стремительный" в записи П. А. Ойунского переведен впервые
4.
Автор:
Заглавие:
Непобедимый Мюльджю бёгё: [олонхо]
Ч. 2
Ч. 2
Издательство: Издательство ЯГУ
Год выпуска: 2003
Серия, номер выпуска: Ч. 2
Количество страниц: 228 с.
Сидоров Е. С. сделал оригинальный перевод якутского эпоса олонхо старейшего сказителя Д. М. Говорова "Непобедимый Мюльджю бёгё", написал предисловие и научные комментарии. Чувствуется вдохновенность натуры переводчика, устремляющегося к литературной ритмике и образной выразительности. Олонхо увлеченно прочитывается, событийная последовательность уводит читателя до логического конца устно-поэтического повествования
5.
Год выпуска: 1957
Количество страниц: 20 с.
Подборки
- Якутский героический эпос Олонхо > Тексты олонхо,
- Музыкальная культура Якутии: традиции и современность > Театральная музыка. Симфоническая музыка,
- Музыкальная культура Якутии: традиции и современность > Якутские композиторы > Жирков Марк Николаевич,
- Общественные науки. Образование,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- Искусство. Фотография. Музыка. Игры. Спорт.
6.
Автор:
Чикачева-Ондар Мария Игоревна
Издательство: Литературный фонд, Дани АлмаС
Год выпуска: 2011
Количество страниц: 35 с.
Олонхо-комикс "Нюргун Боотур Стремительный", созданный художником-иллюстратором М. Чикачевой-Ондар, позволяет в краткой, емкой и наглядной форме комикса познакомить детей и подростков с основными сюжетами олонхо - героического эпоса народа саха и пробудить у юношества желание обратиться к первоисточнику, богатейшему и уникальному культурному наследию этого северного народа
7.
Автор:
Издательство: Книга
Год выпуска: 1992
Количество страниц: 64 с.
Подборки
- Якутский героический эпос Олонхо > Тексты олонхо,
- Суорун Омоллоон - Сивцев Дмитрий Кононович > Сочинения и труды Суорун Омоллоона,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Сивцев Дмитрий Кононович – Суорун Омоллоон,
- Якутский героический эпос Олонхо > Переводы олонхо на другие языки,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- Общественные науки. Образование,
- ШКОЛА > Школьнику > Искусство,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Искусство,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Якутская литература,
- iYakutia > Героический эпос Олонхо > Тексты олонхо.
8.
Автор:
Заглавие:
Непобедимый Мюльджю бёгё: [олонхо]
Ч. 1
Ч. 1
Издательство: Издательство ЯГУ
Год выпуска: 2003
Серия, номер выпуска: Ч. 1
Количество страниц: 234 с.
Сидоров Е. С. сделал оригинальный перевод якутского эпоса олонхо старейшего сказителя Д. М. Говорова "Непобедимый Мюльджю бёгё", написал предисловие и научные комментарии. Чувствуется вдохновенность натуры переводчика, устремляющегося к литературной ритмике и образной выразительности. Олонхо увлеченно прочитывается, событийная последовательность уводит читателя до логического конца устно-поэтического повествования. Книга предназначена для широкого круга читателей.
9.
Автор:
Васильев-Борогонский Сергей Степанович
Заглавие:
Эрчимэн Бэргэн: олонхо
Издательство: СМYK-master
Год выпуска: 2007
Количество страниц: 36 с.
Подборки
- Якутский героический эпос Олонхо > Олонхо детям,
- Якутский героический эпос Олонхо > Тексты олонхо,
- 55 лет с детьми и книгой (к юбилею Якутской Республиканской детской библиотеки) > С книгой по жизни,
- 55 лет с детьми и книгой (к юбилею Якутской Республиканской детской библиотеки) > Краеведческие издания,
- Борогонский - Васильев Сергей Степанович > Олонхо и стихи для детей,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Детская литература,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Якутские писатели > Васильев Сергей Степанович - Борогонский,
- Якутский героический эпос Олонхо > Переводы олонхо на другие языки,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- Общественные науки. Образование,
- ШКОЛА > Школьнику > Культура народов РС(Я) > Фольклор,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Культура народов РС(Я) > Фольклор.
10.
Автор:
Год выпуска: 2007
Серия, номер выпуска: Т. 8
Количество страниц: 248 с.
Подборки
- Якутский героический эпос Олонхо > Тексты олонхо,
- Суорун Омоллоон - Сивцев Дмитрий Кононович > Сочинения и труды Суорун Омоллоона,
- Общественные науки. Образование,
- ШКОЛА > Школьнику > Внеклассное чтение > Удивительный мир Олонхо,
- iYakutia > Героический эпос Олонхо > Тексты олонхо,
- ШКОЛА > Школьнику > Культура народов РС(Я) > Фольклор,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Якутская литература.
Связанные документы
- 1. Суорун Омоллоон. Айымньылар уонна үлэлэр толору хомуурунньуктара: уон түөрт томнаах
Бастакы том: Айымньылар = Полное собрание сочинений и трудов: в четырнадцати томах. Первый том: Сочинения, Т. 1, 2006 - 2. Суорун Омоллоон. Айымньылар уонна үлэлэр толору хомуурунньуктара: уон түөт томнаах
Сэттис том: Саха остуоруйалара = Полное собрание сочинений и трудов: в четырнадцати томах
Седьмой том: Якутские сказки, 2007 - 3. Суорун Омоллоон. Айымньылар уонна үлэлэр толору хомуурунньуктара: уон түөрт томнаах
Иккис том: Айымньылар = Полное собрание сочинений и трудов: в четырнадцати томах. Второй том: Сочинения, Т. 2, 2006 - 4. Суорун Омоллоон. Айымньылар уонна үлэлэр толору хомуурунньуктара: уон түөт
томнаах
Бэһис том: Төрөөбүт тылбыт = Полное собрание сочинений и трудов: в четырнадцати томах. Пятый том: Родной язык, Т. 5, 2010 - 5. Суорун Омоллоон. Айымньылар уонна үлэлэр толору хомуурунньуктара: уон түөрт томнаах
Алтыс том: Саха фольклора = Полное собрание сочинений и трудов: в четырнадцати томах. Шестой том: Якутский фольклор, Т. 6, 2006 - 6. Суорун Омоллоон. Айымньылар уонна үлэлэр толору хомуурунньуктара: уон түөт томнаах
Онус том: Айымньылар. Тылбастар = Полное собрание сочинений и трудов: в четырнадцати томах. Десятый том: Сочинения. Переводы, Т. 10, 2009
Саха народнай суруйааччы Д. К. Сивцев - Суорун Омоллоон айымньыларын уонна үлэлэрин толору хомуурунньугун ахсыс томугар нуучча тылыгар тылбаастаммыт олоҥхолор, олоҥхолортон быһа тардыылар, сахалар эпическэй поэзияларын сорох көрүҥнэрэ киирдилэр