16 марта исполнилось 147 лет со дня рождения основоположника якутской художественной литературы, поэта-мыслителя, этнографа-фольклориста Алексея Елисеевича Кулаковского. Сегодня на площади Дружбы г. Якутска состоялась церемония возложения цветов к памятнику выдающегося сына Земли Олонхо. Всю свою жизнь Кулаковский посвятил служению своему народу. Им была проведена колоссальная государственная, общественная, политическая работа. Кулаковский стал первым исследователем разных направлений науки – языкознания, литературоведения, фольклора, этнографии, экономики, естествознания, социологии, сельского хозяйства, экологии, агрономии

В рамках государственной целевой программы Республики Саха (Якутия) "Сохранение и развитие государственных и официальных языков в Республике Саха (Якутия)" на 2020-2024 гг. в Институте в течение 2022 года разработан проект по созданию электронной версии Большого толкового словаря якутского языка с программной оболочкой

Проект по созданию корпуса литературного якутского языка с описанием грамматических правил и особенностей запустили в Северо-Восточном федеральном университете (СВФУ) в Якутии

В "Точке кипения Якутск" разработчики представили ИТ-проекты, ставшие призерами конкурса на разработку игр по сохранению, изучению, развитию и популяризации государственных и официальных языков Якутии

1 мая 2024 года в рамках работы "Женской гостиной" прошел семинар на тему: "Родной язык и культура коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока: традиции и инновации обучения и воспитания", посвященный Году семьи в РФ. Цель Семинара направлена на обсуждение и освещение современных проблем сохранения, развития и функционирования языков, фольклора, литературы и традиционной культуры КМНСС и ДВ в системе образовании, актуализация семейных традиций в обеспечении преемственности поколений и сохранения культурного и языкового богатства народов

Специальные приложения для мобильного телефона по изучению редких языков коренных малочисленных народов Сибири разработали в Хабаровском крае. С их помощью можно по-знакомиться с орочским, удэгейским и негидальским языками

Юкагирские языки – одульский (лесной) и вадульский (тундренный), находятся на грани исчезновения. Носителей одульского языка осталось 5 человек, свободно владеющих вадульским языком около 20 человек. В основном, это люди преклонного возраста. Если лексику и грамматику языка еще можно реконструировать по различным источникам – научным работам, словарям, самозаписям и др., то произношение слов, исходя из графики, воссоздать нельзя. Аудиозаписи не дают целостной картины произносительных навыков носителей конкретного языка, они лишь дополняют артикуляционную картину

Об онлайн конкурсе по переводческому делу