Данная книга представляет собой сборник сказок и стихов Лаптева Алексея Николаевича, Почетного гражданина Среднеколымского улуса Якутии, ветерана тыла и труда, иллюстрированный отборными рисунками школьников улуса по итогам конкурса рисунков, объявленного к Десятилетию Детства в РФ и 100-летию Лаптева А. Н (1919-2009). В книгу включены краткая биография Лаптева А. Н., тексты сказок и стихов, итоги улусного конкурса. Творчество колымских детей передает содержание сказок северных саха, создает художественный образ поэтического восприятия арктической жизни и красоту родного Заполярья. В текстах сказок сохранена уникальная стилистика, слог и говор северных саха. Эти сказки — образцы устного фольклорного наследия Анастасии Андреевны Лаптевой (Колесовой), талантливой сказительницы и воспитательницы своих детей и внуков в духовных ценностях древней культуры саха и народов Севера. В свою очередь её сын — Алексей, лучший олонхосут Средней Колымы — любил в лицах пересказывать материнское изустное наследие своим детям и внукам и исполнять на концертах художественной самодеятельности. Литературный перевод сказок на русский язык выполнен Николаем Спиридоновичем Бандеровым, учителем, краеведом, с детства воспитанным на этих сказках в интерпретации своей матери Марии Николаевны Бандеровой (Лаптевой) — старшей сестры Алексея Николаевича

"Үтүө аргыс" диэн үһүс хомуурунньук орто уонна улахан саастаах оскуола оҕолоругар кылаас таһынан ааҕыыга ананар. Кинигэҕэ төрөөбүт норуоппут фольклора, араас кэмнээҕи саха суруйааччыларын айымньылара киирдилэр

Бу "Алыптаах аргыһым" диэн ааттаах иккис хомуурунньук оскуола орто саастаах оҕолоругар ананар, саха суруйааччыларын кытары билиһиннэрэр соруктаах. Итини сэргэ эбии ааҕарга айымньылар испииһэктэрэ бэриллэр

В книгу вошли сказки, записанные от сказителей на протяжении многих лет. Как и у других народов, якутские сказки бывают трех видов: сказки о животных, волшебные или фантастические и сказки бытового содержания. Они отражают мудрость, смекалку и богатую творческую фантазию якутского народа

Седьмой том Полного собрания сочинений и трудов народного писателя Якутии Д. К. Сивцева - Суоруна Омоллоона включает в себя якутские сказки, собранные и отобранные им в разные годы

В шестой том полного собрания сочинений вошел сборник "Саха фольклора", который составил Д. К. Сивцев-Суорун Омоллоон, вышедший в 1947 году, переизданный и дополненный в 1970, 1996 годах