Книга представляет собой первое в отечественной фольклористике и лингвистике двуязычное издание всех известных образцов малых жанров эвенского фольклора, к которым относятся загадки, пословицы и поговорки, запреты-обереги, обычаи (или предписания), приметы. Издание содержит более 1100 текстов, относящихся к указанным фольклорным жанрам. Из этого числа примерно четверть образцов составляют впервые публикуемые полевые записи автора, собранные среди эвенов Магаданской области, Камчатки и Чукотки. Другие образцы названных выше фольклорных жанров извлечены из малодоступных учебных изданий 30-60-х гг. XX в., местных изданий на эвенском языке, вышедших в свет в 90-е гг. прошлого века в Магадане и Якутске, популярных сборников эвенского фольклора и материалов по эвенскому языку, собранных в XIX - первой трети XX в. Значительная часть текстов, вошедших в настоящее издание, впервые публикуется в переводе на русский язык. Для большей части материалов устанавливается первая публикация, что позволяет установить имя собирателя, а также примерное время и место записи. Ряд образцов (в основном ранние материалы) подвергнут филологической обработке и публикуются в графике, принятой для современного эвенского языка

Якутский фольклоры

Книга состоит из научно-популярных статей, освещающих вопросы якутской фольклористик и литературоведения, пути перехода от устного народного творчества к письменной литературе

В сборнике представлены материалы Всесоюзной конференции фольклористов по эпическому творчеству народов Сибири и Дальнего Востока, проходившей 15-17 июня 1977 года в городе Якутске. Статьи посвящены вопросам межэтнических общностей и связей эпического творчества, поэтики эпического твочества, традиций эпического искусства и современной культуры.

В работе исследуется самый крупный жанр долганского фольклора - олонхо: вопросы сказительской традиции, сюжетно-композиционной структуры, системы образов, художественно-изобразительных средств

В монографии исследуется сюжетообразование олонхо о родоначальниках племени урангхай саха (древнее самоназвание якутов), многообразие сюжетных тем и систем самопознания в эпическом творчестве якутов

В книге исследуется эпическая традиция трех регионов Республики Саха: Центрального, Вилюйского и Северного, которые представляют собой исторически сложившиеся разные школы сказительского мастерства олонхосутов. Проблемы эпического сказительства рассматриваются в контексте теории, разработанной ведущими фольклористами А. Б. Лордом, В. М. Гацаком, Б. Н. Путиловым и др.

В книге собраны статьи, очерки, интервью профессора В. В. Илларионова об олонхо, олонхосутах, ысыахе и о фольклоре. Предназначена для фольклористов, учителей национальной культуры и тем, кто интересуется фольклором