Тематические подборки
Картинка коллекции
Тимофеев Михаил Елисеевич (15.03.1932–22.01.2013) – поэт, прозаик, переводчик.

БИОГРАФИЯ
Родился в наслеге Модут Вилюйского района. В 1959 году после окончания историко-филологического факультета Якутского государственного университета, начал свой трудовой путь учителем истории в Усть-Алданском районе. В последующие годы жизни Михаил Елисеевич работал старшим редактором литературно-драматического вещания Якутского радиокомитета, старшим редактором, заведующим отделом художественной литературы в Якутском книжном издательстве «Бичик».
За вклад в развитие якутской поэзии и песенного творчества, многолетнюю плодотворную творческую работу М.Е. Тимофееву присвоены почетные звания народного поэта Республики Саха (Якутия), лауреата Государственной премии имени П. А. Ойунского и заслуженного работника культуры Республики Саха (Якутия).

ТВОРЧЕСТВО
Первая книга стихов «Маҥнайгы хаар» ("Первый снег") вышла в 1960 году. Как автор на якутском и русском языках, издал более 35 книг. М. Тимофеев воспевает родную Якутию, ее мужественных и добрых людей, преобразующих суровый край, пишет о своем поколении, которое выросло в трудные годы войны. Стихи о любви, верности, долге подкупают читателей свежестью и непосредственностью чувств.
Михаил Елисеевич – автор многих поэм, повести в стихах «Ааныс», повести «В годы войны», очерка «Первый снайпер», книги публицистики и статей «Хорошо иметь свое мнение».
Много писал для детей. Известны его поэтические сборники: «Хартыыналар» («Картинки», 1975), «Умнубат оскуолам» («Незабываемая школа», 1985), «Чооруос дойдута» («Страна снегирей», 1995) и др.
М. Тимофеев был талантливым литературным переводчиком. Им переведены произведения А. Пушкина, М. Лермонтова, Е. Евтушенко, Абая, Токтогула, М. Джалиля, Т. Шевченко, П. Тычины, Р. Гамзатова, М. Карима, К. Кулиева и О. Сулейменова, а также поэтов Монголии, Тувы, Индии, Японии, Китая и писателей малочисленных народов Севера. При этом поэт старался максимально приблизить переводы к оригиналам не только в содержательном, но и в формально-эстетическом планах. Стихи самого М. Е. Тимофеева также переведены на русский язык и на языки народов мира.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ
- родной дядя Михаила Тимофеева С.Н. Каратаев – Дыгыйар Сэмэн был известным олонхосутом
- в годы учебы в университете М. Тимофеев посещал студенческое литературное объединение «Үргэл». Руководителем был поэт Семен Данилов
- по либретто поэмы М. Тимофеева «Возвращение», композитор Валерий Кац сочинил первую в истории якутской музыки монооперу
- прототипом главной героини монооперы «Возвращение» является славная дочь Якутии - первая летчица Вера Кирилловна Захарова
- на стихи поэта созданы много песен. Со сцены Якутского драматического театра песни на стихи М. Тимофеева прозвучали в исполнении Марина Поповой, Матвея Лобанова, Анастасии Лыткиной, Нины Чигиревой, Анегины Ильины-Дмитриевой
- повесть в стихах «Ааныс» написана онегинскими строфами.
- 17 июля 2004 года указом Президента РС (Я) В.А. Штырова М. Тимофеев был утвержден одним из авторов текста Гимна Республики Саха (Якутия).

Открытый доступ означает, что читать книгу можно из любого места, где есть интернет. Нужно только авторизоваться или зарегистрироваться на сайте.
Закрытый – доступ к изданию возможен только в стенах Национальной библиотеки РС (Я).
Издания подборки 1 - 10 из 19
1.

Издательство: Мүрү саһарҕата

Год выпуска: 2012

Серия, номер выпуска: Уус-Алдан ырыа айааччылара

Количество страниц: 280 с.

Сборник песен и биографии мелодистов Усть-Алданского улуса
3.

Год выпуска: 2013

Количество страниц: 134 с.

Воспоминания родных, коллег, друзей об учителе, директоре Национальной научной библиотеки им. А. С. Пушкина, создателе Кобяйского историко-краеведческого музея П. Д. Степанове
4.

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2012

Количество страниц: 216 с.

В сборник вошли переводы на якутский язык произведений русских писателей-классиков А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова
6.

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2015

Количество страниц: 120 с.

Сборник поэтических произведений классиков русской литературы и современных поэтов России на двух языках: русском и якутском. Стихи переведены известными поэтами, мастерами художественного слова, ведущими переводчиками народа саха
7.

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2007

Количество страниц: 132 с.

В книгу заслуженного работника культуры Республики Саха (Якутия), лауреата Государственной премии им. П. А. Ойунского Михаила Тимофеева вошли воспоминания о писателях, о встречах с интересными людьми, рассказы, написанные в разные годы
8.

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2015

Серия, номер выпуска: Т. 1, Саха народнай суруйааччылара

Количество страниц: 218 с.

Саха норуодунай поэта Михаил Тимофеев айымньыларын бастакы томугар эрдэтээҕи хоһоонноро уонна поэмалара түмүллэн киирдилэр. Поэт айылҕалыын алтыһан улааппыт буолан, хоһоонноругар хаар сырдыга сыдьаайар, аар тайҕа суугуна, алаас отун сипсиэрэ иһиллэр, айылҕа тиллэр-уһуктар. Ол барыта кини лирикатын ураты уйаҕас, нарын тыынныыр, истиҥ иэйиилиир. Төрөөбүт дойдутун, тыйыс тымныылаах кыраай сайаҕас-сайдам, үтүөкэн үлэһит дьонун-сэргэтин, сэрии ыар кэмигэр бииргэ улааппыт көлүөнэтин хоһуйар, сайдар кэскиллээх Сахатын сирин бүгүҥҥүтүн уруһуйдуур, кэлэр кэрэ кэмин туойар анаарар
9.

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2012

Количество страниц: 196 с.

В сборник народного поэта Якутии вошли переводы шедевров русской поэзии - стихов А. Пушкина, М. Лермонтова, А. Вознесенского, Е. Евтушенко, Н. Глазкова и других. Читатель сможет ознакомится со стихами Абая, М. Джалиля, А. Немтушкина, Г. Гуляма, а также с произведениями мировой классики. Издание приурочено к 80-летию.
10.

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2012

Количество страниц: 152 с.

Саха Республикатын культуратын үтүөлээх үлэһитэ, П. А. Ойуунускай аатынан Государственнай бириэмийэ лауреата, 32 тахсыбыт кинигэ автора, М. Е. Тимофеев бу өр сылларга суруйбут афористическай, философскай хоһооннор уонна кэнники уонча сылга суруйбут, үгүстэрэ ырыа буолбут, хоһоонноруттан талыллан киирдилэр