Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Эллэй - Кулачиков Серафим Романович
  3. Переводы
Издания подборки 1 - 10 из 14
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
1.
Обложка
Заглавие: Азия, Африка саҥата: хоһооннор, остуоруйалар

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1958

Количество страниц: 180 с.

Подробнее
2.
Обложка
Заглавие: Ала-хайа сарыала: Киргиз суруйааччыларын айымньылара

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1967

Количество страниц: 384 с.

Подробнее
3.
Обложка
Заглавие: О творчестве П. А. Ойунского: сборник статей и переводов произведений поэта

Издательство: Якутское государственное издательство

Год выпуска: 1934

Количество страниц: 60 с.

Выпускаемый сборник "О творчестве П. А. Ойунского" составился из газетных статей, посвященных 17-летнему юбилею литературно-художественной деятельности этого старейшего революционного поэта Якутии и из имеющихся на русском языке переводов его произведений
Подробнее
4.
Обложка
Заглавие: Поэзия советской Якутии

Издательство: Гослитиздат

Год выпуска: 1955

Количество страниц: 552 с.

Сборник стихотворений якутских поэтов, переведенные на русский язык
Подробнее
5.
Обложка
Заглавие: Поэты Якутии

Издательство: Западно-Сибирское книжное издательство

Год выпуска: 1977

Серия, номер выпуска: Библиотека Сибирской поэзии

Количество страниц: 200 с.

В сборнике "Поэты Якутии" представлены авторы, творчество которых сыграло свою роль на разных этапах становления письменной якутской поэзии, зарождение которой относится к началу века. Сборник позволяет проследить процесс развития и мужания якутской поэзии. Стихи каждого поэта предваряются краткой биографической справкой о нем
Подробнее
6.
Обложка
Заглавие: Родники поэзии России = Арассыыйа уран тылын сүмэтэ

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2015

Количество страниц: 120 с.

Сборник поэтических произведений классиков русской литературы и современных поэтов России на двух языках: русском и якутском. Стихи переведены известными поэтами, мастерами художественного слова, ведущими переводчиками народа саха
Подробнее
7.
Обложка
Автор:
Эллэй
Заглавие: Саҥа олоҕу айабыт: кылаас таһынааҕы ааҕыыга көмө

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1989

Количество страниц: 124 с.

Поэтические произведения и переводы народного писателя Якутии Элляя включены в серию "Библиотека для якутских школ"
Подробнее
8.
Обложка
Автор:
Элляй
Заглавие: Стихотворения и поэмы: авторизованный перевод с якутского

Издательство: Советский писатель

Год выпуска: 1951

Количество страниц: 156 с.

Подробнее
9.
Обложка
Автор:
Шевченко Тарас
Заглавие: Талыллыбыт айымньылар

Издательство: Саха АССР Госиздата

Год выпуска: 1951

Количество страниц: 90 с.

Подробнее
10.
Обложка
Автор:
Джалиль Муса Мустафович
Заглавие: Тиһэх ырыа: Моабит түрмэтигэр суруллубут хоһооннор

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1963

Количество страниц: 198 с.

Подробнее