Отраслевые подборки (УДК)
Издания подборки 2511 - 2520 из 2553
- Книга (5722)
- Журнал (241)
- Автореферат диссертации (65)
- Аудиоиздание (756)
- Видеоиздание (428)
- Неопубликованный документ (3)
- Нотное издание (7)
- Фотография (4)
- Статья (358)
- Библиографический указатель (39)
- Словарь (3)
- Календарь (2)
- Брошюра (85)
- Буклет (1)
- Электронное издание (1)
- Грампластинка (21)
- Веб-архив (232)
- Азербайджанский (1)
- Чукотский (8)
- Долганский (2)
- Английский (32)
- Эскимоский (1)
- Эвенкийский (21)
- Эвенский (100)
- Французский (18)
- Немецкий (3)
- Казахский (5)
- Корякский (1)
- Корейский (1)
- Мансийский (1)
- Нанайский (2)
- Ненецкий (3)
- Нивхский (4)
- Старорусский (4)
- Осетинский (1)
- Польский (1)
- Русский (3595)
- Латинская графика (182)
- Тунгусский (1)
- Турецкий (3)
- Тувинский (3)
- Узбекский (1)
- Якутский (3954)
- Юкагирский (21)
2511.
Автор:
Задорнова Велта Яновна
Издательство: Высшая школа
Год выпуска: 1984
Количество страниц: 152 с.
Книга является пособием по курсам стилистики и теории перевода и посвящена проблеме восприятия и интерпретации поэтического текста преимущественно в сопоставительном плане, т.е. с точки зрения перевода на другой язык. Принципиально новым является то, что все переводы того или иного поэтического оригинала рассматриваются в совокупности, как целостный филологический объект. Большое внимание уделяется разработке конкретной методики сопоставительного анализа, которая демонстрируется главным образом на материале русских переводов У. Шекспира
2512.
Издательство: ЯАССР государственное издательство
Год выпуска: 1940
Количество страниц: 112 с.
Подборки
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кулачиков Серафим Романович–Эллэй > Жизнь и творчество,
- Күлүмнүүр (Кюлюмнюр) - Никифоров Василий Васильевич > Литература о жизни и деятельности В.В. Никифорова,
- Эллэй - Кулачиков Серафим Романович > Жизнь и творчество,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- Общий отдел.
2513.
Автор:
Издательство: Якутское книжное издательство
Год выпуска: 1982
Количество страниц: 438 с.
Подборки
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Произведения П.А. Ойунского,
- Якутский героический эпос Олонхо > Тексты олонхо,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Ойунский Платон Алексеевич,
- Якутский героический эпос Олонхо > Переводы олонхо на другие языки,
- Пухов Иннокентий Васильевич > Редакторская деятельность, автор предисловий,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- Общественные науки. Образование.
Величайший памятник якутского народного творчества - олонхо "Нюргун Боотур Стремительный" воссоздан на рубеже 20-30 гг. основоположником якутской советской литературы П. А. Ойунским. В мифологизированных образах олонхо отразилась древнейшая история якутов - скотоводческого народа южного происхождения. Вот почему глубоко оригинальный якутский эпос обнаруживает родство с преданиями других тюркских народов, живущих в настоящее время за несколько тысяч километров от якутов. На русский язык "Нюргун Боотур Стремительный" в записи П. А. Ойунского переведен впервые
2514.
Автор:
Мелетинский Елеазар Моисеевич
Заглавие:
Поэтика мифа
Издательство: Наука
Год выпуска: 1976
Серия, номер выпуска: Исследования по фольклору и мифологии Востока
Количество страниц: 407 с.
Монография Е. М. Метелинского, автора нескольких книг и многих статей по вопросам фольклористики и поэтики, посвящена общим проблемам мифологии, анализу современных теорий мифа и критическому рассмотрению использования мифа в художественной литературе и литературоведении XX века. Рассматриваются мифология и литература как западного, так и восточного мира
2515.
Автор:
Аристотель
Заглавие:
Об искусстве поэзии
Издательство: Художественная литература
Год выпуска: 1957
Серия, номер выпуска: Памятники мировой эстетической и критической мысли
Количество страниц: 182 с.
2516.
Автор:
Веселовский Александр Николаевич
Заглавие:
Историческая поэтика
Издательство: Художественная литература
Год выпуска: 1940
Количество страниц: 648 с.
2517.
Автор:
Зуева Татьяна Васильевна
Заглавие:
Сказки А. С. Пушкина: книга для учителя
Издательство: Просвещение
Год выпуска: 1989
Количество страниц: 160 с.
Сказки А. С. Пушкина рассматриваются в контексте жизни и творчества поэта. В них поставлена проблема счастья и свободы личности, выражен национальный общественный идеал. Автор показывает значение фольклора, и прежде всего народных волшебных сказок, для литературных сказок А. С. Пушкина
2518.
Автор:
Холшевников Владислав Евгеньевич
Заглавие:
Основы стиховедения. Русское стихосложение: пособие для студентов филологических факультетов
Издательство: Издательство Ленинградского университета
Год выпуска: 1972
Количество страниц: 168 с.
2519.
Автор:
Заглавие:
Северное созвездие
Издательство: Бичик
Год выпуска: 2002
Количество страниц: 79 с.
Подборки
- Калитин Николай Романович > О жизни и творчестве Н.Р. Калитина,
- Кривошапкин Андрей Васильевич > Литература о жизни и деятельности А.В. Кривошапкина,
- Тарабукин Николай Саввич > Литература о жизни и творчестве Н.С. Тарабукина,
- Курилов Семен Николаевич > О жизни и творчестве Семена Курилова,
- Улуро Адо - Курилов Гаврил Николаевич > Литература о жизни и творчестве,
- Тэки Одулок-Спиридонов Николай Иванович > Литература о жизни и творчестве,
- Курилов Николай Николаевич > Литература о жизни и творчестве Н. Курилова,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Литература коренных малочисленных народов Севера,
- КНИГАКАН > Все народы > Эвены (тунгусо-маньчжурская группа языков) > Литературоведение,
- КНИГАКАН > Все народы > Юкагиры (палеоазиатская группа языков) > Литературоведение,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Литература КМНС.
В сборник вошли статьи, посвященные анализу творчества известных писателей Севера - Тэки Одулока, С. Курилова, Улуро Адо, А. Кривошапкина и др.
2520.
Автор:
Заглавие:
Хай!: путевые заметки
Издательство: Бичик
Год выпуска: 1997
Количество страниц: 72 с.
Подборки
- Курилов Николай Николаевич > Произведения Н. Курилова,
- Путешествие по странам и континентам > Научно-познавательные и исторические книги,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Литература коренных малочисленных народов Севера,
- КНИГАКАН > Все народы > Юкагиры (палеоазиатская группа языков) > Художественная литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Литература КМНС.
В книге, взглядом коренного жителя колымской тундры, в разговорной форме повествуется о незабываемых, а порой о неукладывающихся в сознании бывшего советского человека впечатлениях от путешествии в США