Тематические подборки
САВВИН СТЕПАН АФАНАСЬЕВИЧ–КҮН ДЬИРИБИНЭ (КЮН ДЬИРИБИНЭ)
(1903–1970)
Поэт-сатирик, переводчик. Родился 24 декабря в Болтогинском наслеге. Участник Гражданской и Великой Отечественной войн. Член Союза писателей СССР с 1944 г.
Окончив четыре класса школы работал в волостном ревкоме, в годы гражданской войны в составе ЧОН (Части особого назначения) принимал участие в Тулагино-Кильдямском (1922) и Амгинском (1923) боях. По окончании Якутского педтехникума в 1924 - 1929 гг. работал в органах ГПУ - НКВД. В 1933 г. окончил Коммунистический университет трудящихся Востока и работал редактором газеты «Кыым». С 1939 г. – редактор Якутского книжного издательства.
Участник Великой Отечественной Войны с 1942 по 1945 гг. Демобилизовавшись из армии, до конца жизни был сотрудником редакции журнала «Хотугу сулус».
Начал литературную деятельность в 1925 г. как сатирик-баснописец и фельетонист. Острие его сатиры было направлено против пережитков прошлого и классовых врагов. Сатирическому мастерству поэт учился у Д.Бедного. Кюн Дьирибинэ выступал и с лирическими стихотворениями. Одно из них - «Винтовке моей пятизарядной» стало массовой песней. В стихотворении «Кузнецы» воспеваются строители новой эпохи, разбившие цепи старого мира. Им переведены «Мать» М.Горького, «Любовь Яровая» К.Тренева, «Конек-горбунок» П.Ершова, «Люди с чистой совестью» П.Вершигоры, «Далеко от Москвы» В.Ажаева, «Жатва» Г.Николаевой и другие.
Награжден орденами Ленина, Славы, «Знак Почета», медалями и Почетными грамотами.
(1903–1970)
Поэт-сатирик, переводчик. Родился 24 декабря в Болтогинском наслеге. Участник Гражданской и Великой Отечественной войн. Член Союза писателей СССР с 1944 г.
Окончив четыре класса школы работал в волостном ревкоме, в годы гражданской войны в составе ЧОН (Части особого назначения) принимал участие в Тулагино-Кильдямском (1922) и Амгинском (1923) боях. По окончании Якутского педтехникума в 1924 - 1929 гг. работал в органах ГПУ - НКВД. В 1933 г. окончил Коммунистический университет трудящихся Востока и работал редактором газеты «Кыым». С 1939 г. – редактор Якутского книжного издательства.
Участник Великой Отечественной Войны с 1942 по 1945 гг. Демобилизовавшись из армии, до конца жизни был сотрудником редакции журнала «Хотугу сулус».
Начал литературную деятельность в 1925 г. как сатирик-баснописец и фельетонист. Острие его сатиры было направлено против пережитков прошлого и классовых врагов. Сатирическому мастерству поэт учился у Д.Бедного. Кюн Дьирибинэ выступал и с лирическими стихотворениями. Одно из них - «Винтовке моей пятизарядной» стало массовой песней. В стихотворении «Кузнецы» воспеваются строители новой эпохи, разбившие цепи старого мира. Им переведены «Мать» М.Горького, «Любовь Яровая» К.Тренева, «Конек-горбунок» П.Ершова, «Люди с чистой совестью» П.Вершигоры, «Далеко от Москвы» В.Ажаева, «Жатва» Г.Николаевой и другие.
Награжден орденами Ленина, Славы, «Знак Почета», медалями и Почетными грамотами.
Издания подборки 1 - 5 из 5
Год: 1968
Подборки
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Произведения П.А. Ойунского,
- Алампа - Софронов Анемподист Иванович > Произведения,
- Чаҕылҕан (Чагылган) - Винокуров Илья Дорофеевич > Творчество,
- Тобуроков Петр Николаевич > Произведения,
- Кулаковский Алексей Елисеевич - Өксөкүлээх Өлөксөй (Ексекюлях Алексей) > Произведения, научные труды,
- Амма Аччыгыйа - Мординов Николай Егорович > Произведения, переводы,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Саввин Степан Афанасьевич–Күн Дьирибинэ (Кюн Дьирибинэ),
- Күннүк Уурастыырап (Кюннюк Урастыров) - Новиков Владимир Михайлович > Произведения > Стихи, поэмы,
- Медиатека НБ Якутии: смотри и слушай > Аудиозал: аудиокниги, аудиофрагменты, подкасты > Грампластинки,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
В хрестоматию по литературе вошли произведения якутских писателей для 4 класса якутской школы. На грампластинке записано: "Күһүҥҥү сарсыарда" Ильи Чаҕылҕана, "Маҥнайгы хаар" Алампа, "Тураахтаах күүдээх" Күн Дьирибинэ, "Муора" Платона Ойунского, "Хабырыыс тоҕо куотта?" Амма Аччыгыйа, "Сайыҥҥы киэһэ" Кюннюк Урастырова, "Ыһыах" Алексея Кулаковского, "Оһуобай оҕо" и "Абыраамап Акыым" Петра Тобуруокова
Год: 1968
Подборки
- Кулаковский Алексей Елисеевич - Өксөкүлээх Өлөксөй (Ексекюлях Алексей) > Произведения, научные труды,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Саввин Степан Афанасьевич–Күн Дьирибинэ (Кюн Дьирибинэ),
- Эллэй - Кулачиков Серафим Романович > Произведения,
- Күннүк Уурастыырап (Кюннюк Урастыров) - Новиков Владимир Михайлович > Произведения > Стихи, поэмы,
- Медиатека НБ Якутии: смотри и слушай > Аудиозал: аудиокниги, аудиофрагменты, подкасты > Грампластинки,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература > 5 класс,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Якутская литература,
- Школа 2 > Медиатека > Мультимедиа > Аудиозал: аудиокниги, аудиофрагменты, подкасты,
- Школа 2 > Предметные подборки > Художественная литература > Якутская литература.
В хрестоматию по литературе вошли произведения якутских писателей для 5 класса якутской школ. На грампластинке записано: "Возомнившая ворона" Кун Дьирибинэ, "Мой русский язык" Семена Данилова, "Наступление лета" Алексея Кулаковского, "Песня о Ленине" Кюннюк Урастырова, "Чурум-Чурумчуку" симфоническая сказка Элляя
Автор:
Твардовскай Александр Трифонович
Заглавие:
Ленин уонна оһохчут
Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота
Год выпуска: 1970
Количество страниц: 24 с.
Подборки
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Саввин Степан Афанасьевич–Күн Дьирибинэ (Кюн Дьирибинэ),
- Писатели-фронтовики Якутии – детям > Саввин Степан Афанасьевич-Күн Дьирибинэ,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Детская литература > Произведения для детей других писателей,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
Издательство: Бичик
Год выпуска: 2015
Количество страниц: 120 с.
Подборки
- Пушкин на якутском языке = Пушкин сахалыы тылынан,
- Данилов Семён Петрович > Составитель, переводчик, автор предисловий,
- Чаҕылҕан (Чагылган) - Винокуров Илья Дорофеевич > Переводы,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Макаров Гавриил Иванович–Дьуон Дьаҥылы (Дьуон Дьанылы),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Саввин Степан Афанасьевич–Күн Дьирибинэ (Кюн Дьирибинэ),
- Урсун - Винокуров Николай Егорович > Произведения Урсуна,
- Тимофеев Михаил Елисеевич > Произведения, переводы,
- Эллэй - Кулачиков Серафим Романович > Переводы,
- Руфов Семен Титович > Семен Руфов - переводчик,
- Күннүк Уурастыырап (Кюннюк Урастыров) - Новиков Владимир Михайлович > Переводческая деятельность,
- Якутия –Татарстан: взаимосвязь истории и культур > Татарские писатели в переводе на якутский язык,
- Лермонтов Михаил Юрьевич > Переводы произведений,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Сэмэн Тумат - исследователь якутской литературы. Составительская деятельность,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература,
- Школа 2 > Жанры > Художественная литература > Поэзия,
- Школа 2 > Предметные подборки > Художественная литература > Якутская литература.
Сборник поэтических произведений классиков русской литературы и современных поэтов России на двух языках: русском и якутском. Стихи переведены известными поэтами, мастерами художественного слова, ведущими переводчиками народа саха
Издательство: Бичик
Год выпуска: 2005
Количество страниц: 271 с.
Подборки
- Великая Отечественная война. Якутия в 1941-1945 гг. > Писатели Якутии о войне,
- Данилов Семён Петрович > Произведения,
- Данилов Софрон Петрович > Произведения,
- Сметанин Тимофей Егорович > Жизнь и творчество Т.Е. Сметанина,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Артамонов Иннокентий Иванович,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Бродников Алексей Спиридонович,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кудрин Архип Георгиевич–Абаҕыыныскай (Абагинский),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кузьмин Макар Иванович–Макар Хара,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кулачиков Серафим Романович–Эллэй,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Макаров Гавриил Иванович–Дьуон Дьаҥылы (Дьуон Дьанылы),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Никифоров Семен Осипович,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Никифоров Исай Прокопьевич,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Саввин Степан Афанасьевич–Күн Дьирибинэ (Кюн Дьирибинэ),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Седалищев Никифор Кирикович–Дьүөгэ Ааныстыырап (Джеге Аныстыров),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Слепцов Николай Дмитриевич–Туобулахов (Тобулахов),
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Соловьев Василий Сергеевич–Болот Боотур,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Степанов Николай Иванович–Ноорой,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Тимофеев Степан Иванович,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Тобуроков Петр Николаевич,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Шамшурин Юрий Иванович,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Эртюков Иннокентий Илларионович,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Данилов Софрон Петрович > Произведения,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Сметанин Тимофей Егорович > Жизнь и творчество,
- Болот Боотур - Соловьев Василий Сергеевич > Литература о жизни и творчестве,
- Первые детские писатели якутской литературы > Седалищев Никифор Кирикович,
- Эллэй - Кулачиков Серафим Романович,
- Тимофеев Степан Иванович > О жизни и деятельности С. И. Тимофеева,
- Шамшурин Юрий Иванович > О жизни и деятельности,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Сэмэн Тумат - исследователь якутской литературы. Составительская деятельность,
- Борогонский - Васильев Сергей Степанович > Поэзия,
- С чего начинается Родина... > Во Славу Отечества,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Внеклассное чтение,
- ШКОЛА > Педагогу > Литература для внеклассного чтения > Среднее образование,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература > 8 класс,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература > 9 класс,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература > 10 класс,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература > 11 класс,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Якутская литература,
- Школа 2 > Жанры > Художественная литература > Поэзия,
- Школа 2 > Предметные подборки > Литературоведение > Якутская литература > Период военного времени,
- Школа 2 > Предметные подборки > Художественная литература > Якутская литература.
В Великой Отечественной войне приняли участие 25 якутских писателей. Они, сколь бы труден, рискован был боевой путь, зарекомендовали себя как храбрые воины. Ставя гражданский долг превыше всего, не прерывали связь с родиной - информировали о событиях фронта в республиканских печатных изданиях, поддерживали боевой дух земляков