Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Петрова Светлана Максимовна (1945)

Место работы автора, адрес/электронная почта: Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова, Филологический факультет ; 677013, г. Якутск, ул. Кулаковского, 42 ; e-mail: sm.petrova@s-vfu.ru ; https://www.s-vfu.ru/

Ученая степень, ученое звание: д-р пед. наук

Область научных интересов: Особенности изучения зарубежной литературы в национальной школе, актуальные проблемы взаимосвязанного изучения русской, родной, зарубежной литератур в вузе и школе, проблемы профессиональной подготовки будущего учителя-словесника в национальном вузе, место литературы в системе обучения русскому языку как иностранному, графико-символический анализ художественного произведения в вузе и школе как авторская инновационная образовательная технология

ID Автора: SPIN-код: 5947-7583, РИНЦ AuthorID: 407560

Деятельность: В 1967-1970 гг. - учитель русского языка и литературы в Хамагаттинской средней школе Намского района. С 1970 г. работает в ЯГУ.

Документы 1 - 10 из 25
По дате добавления По заглавию По году издания
1.
Обложка
Авторы:
Петрова Светлана Максимовна, Динь Тхи Тху Хуен, Буй Тху Тха
Заглавие: Современные технологии обучения русскому языку во вьетнамской аудитории = New technologies for teaching Russian to a Vietnamese audience

Количество страниц: 12 с.

В статье рассматриваются актуальные вопросы образования во Вьетнаме, а также проблемы изучения русского языка и литературы в этой стране. Анализируются отношения к русскому языку вьетнамцев в разные годы. Указывается влияние русской литературы на становление и развитие вьетнамской национальной культуры и литературы. Дан список произведений русской литературы, включенных в школьную и вузовскую программы Вьетнама. Представлен материал экспериментального исследования изучения поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души" во вьетнамской аудитории. Путем анкетирования и бесед выявляются особенности чтения и понимание вьетнамскими студентами в переводном варианте этого известного произведения русской литературы. Результат проведения анкетирования вьетнамских студентов на предмет понимания поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души" показывает, что это произведение им интересно, хотя сложно для чтения. Читатели испытывали определенные трудности, связанные с особенностью языка и стиля авторского повествования, особенностью эпохи, спецификой русского мировоззрения и т. п. В статье предлагается авторская методика анализа поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души" профессора СВФУ Петровой С. М., с использованием современных технологий обучения русскому языку иностранцев. Представлены практические рекомендации для проведения занятий по изучению данного произведения русской литературы во вьетнамской аудитории. Рекомендуется знакомство с эпохой и личностью русского писателя, показан графико-символический анализ художественного текста на основе использования практико-ориентированных традиций в области семиотики, мнемотехники, эргономики. Даны адаптированные тексты глав поэмы Гоголя и методические задания, связанные с развитием устной связной речи, расширением словарного запаса иностранцев, совершенствованием навыков говорения и рассказывания.
The article considers current issues of education in Vietnam, as well as problems of studying the Russian language and literature in this country. It analyzes the attitude of the Vietnamese to the Russian language in different years. It indicates the influence of Russian literature on the formation and development of Vietnamese national culture and literature. A list of works of Russian literature included in the school and university programs of Vietnam is given. The material of an experimental study of the study of Nikolai Gogol’s poem “Dead Souls” in the Vietnamese audience is presented. By means of questionnaires and conversations, the features of reading and understanding by Vietnamese students in the translated version of this famous work of Russian literature are revealed. The result of the questionnaire of Vietnamese students on the understanding of Gogol’s poem “Dead Souls” shows that this work is interesting to them, although difficult to read. Readers experienced certain difficulties associated with the peculiarities of the language and style of the author’s narration, the peculiarities of the era, the specifics of the Russian worldview, etc. The article proposes the author’s methodology for analyzing the Gogol’s “Dead Souls” by NEFU professor S.M. Petrova, using modern technologies for teaching Russian to foreigners. Practical recommendations for conducting classes on studying this work of Russian literature in a Vietnamese audience are presented. It is recommended to get acquainted with the era and personality of the Russian writer, a graphic-symbolic analysis of the artistic text is shown based on the use of practice-oriented traditions in the field of semiotics, mnemonics, ergonomics. Adapted texts of chapters of Gogol’s poem and methodological tasks related to the development of oral coherent speech, expansion of the vocabulary of foreigners, improvement of speaking and storytelling skills are given.

Петрова, С. М.
Современные технологии обучения русскому языку во вьетнамской аудитории / С. М. Петрова, Динь Тхи Тху Хуен, Буй Тху Ха ; Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. Серия "Педагогика. Психология. Философия". - 2024. - N 3 (35). - C. 31-42. - DOI: 10.25587/2587-5604-2024-3-31-42
DOI: 10.25587/2587-5604-2024-3-31-42

Подробнее
2.
Обложка
Автор:
Петрова Светлана Максимовна
Заглавие: Научный семинар "Этноориентированная методика обучения русскому языку как неродному и как иностранному: семиотический аспект" = Scientific seminar “Ethno-oriented methodology of teaching Russian as a non-native and foreign language: semiotic aspect”

Источник: Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. Серия "Педагогика. Психология. Философия". - 2025, N 1 (37)

Количество страниц: 2 с.

Петрова, С. М. Научный семинар "Этноориентированная методика обучения русскому языку как неродному и как иностранному: семиотический аспект" / С. М. Петрова ; Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. Серия "Педагогика. Психология. Философия". - 2025, N 1 (37). - С. 78-79.

Подробнее
3.
Обложка
Заглавие: Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова

Ответственность: Михайлова Евгения Исаевна (Главный редактор), Васильев Василий Иванович (Редактор), Петрова Светлана Максимовна (Редактор), Корякина Раиса Васильевна (Прочие), Гольдфарб Лев Герцевич (Редактор), Карабасов Сергей Александрович (Редактор), Красных Виктория Владимировна (Редактор), Сальмон Лаура (Редактор), Хван Ву Сок (Редактор), Судзуки Дзюнити (Редактор), Фишер Д. К. (Редактор), Чо Дж.-Х. (Редактор), Алексеев Анатолий Николаевич (Редактор), Бурцев Анатолий Алексеевич (Редактор), Гоголев Анатолий Игнатьевич (Редактор), Гоголев Петр Васильевич (Редактор), Голиков Алексей Иннокентьевич (Редактор), Крымский Гермоген Филиппович (Редактор), Кугаевский Александр Андреевич (Редактор), Мельничук Ольга Алексеевна (Редактор), Мордосов Иннокентий Иннокентьевич (Редактор), Оконешникова Анастасия Петровна (Редактор), Охлопкова Айталина Алексеевна (Редактор), Петрова Пальмира Георгиевна (Редактор), Саввинов Андрей Саввич (Редактор), Сивцева-Максимова Прасковья Васильевна (Редактор), Соломонов Никита Гаврилович (Редактор), Трофимцев Юрий Иванович (Редактор), Филиппов Гаврил Гаврильевич (Редактор), Фридовский Валерий Юрьевич (Редактор)

Издательство: Северо-Восточный федеральный университет

Год выпуска: 2022

Серия, номер выпуска: 2022, N 1 (87)

Номер (№): 1 (87)

Количество страниц: 122 с.

Целью научного журнала является – освещение результатов научных исследований преподавателей, сотрудников, докторантов, аспирантов, магистрантов и соискателей ученых степеней доктора и кандидата наук СВФУ, российских и зарубежных ученых в области биологических наук, информатики, вычислительной техники и управления, химической технологии, филологических наук. Задачи: публикация оригинальных научных работ, содержащих новые результаты исследований, ведущихся в вузах и научных центрах республики, страны, мира; обеспечение высокого качества статей, способствующих развитию научно-исследовательской и образовательной деятельности представителей вузовской, академической и отраслевой науки; раскрытие направлений, масштаб, характер, специфику научно-исследовательских работ СВФУ для интеграции в международное научное сообщество; достижение уровня высокорейтингового академического журнала, отвечающего международным требованиям и стандартам.

Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова : научный журнал : [16+] / учредитель и издатель: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Северо-Восточный федеральный университет имени М. К. Аммосова" ; главный редактор Е. И. Михайлова ; заместители главного редактора: В. И. Васильев, С. М. Петрова ; ответственный секретарь Р. В. Корякина ; члены международного редакционного совета: Л. Г. Гольдфарб, С. А. Карабасов, В. В. Красных [и др.] ; члены редакционной коллегии: А. Н. Алексеев, А. А. Бурцев, А. И. Гоголев [и др.]. – Якутск : Северо-Восточный федеральный университет, 2004
2022, N 1 (87). – 120, [2] с.

Подробнее
4.
Обложка
Автор:
Петрова Светлана Максимовна
Заглавие: III-я международная научно-практическая конференция СВФУ "Русский мир Азии" в г. Ханой (СРВ) = III International Scientific and Practical Conference of NEFU “Russian World of Asia” in Hanoi (SRV)

Количество страниц: 3 с.

Петрова, С. М. III-я международная научно-практическая конференция СВФУ "Русский мир Азии" в г. Ханой (СРВ) / С. М. Петрова ; Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. Серия "Педагогика. Психология. Философия" - 2024. - N 4 (36). - С. 215-217. - DOI: 10.25587/2587-5604-2024-4-215-217
DOI: 10.25587/2587-5604-2024-4-215-217

Подробнее
5.
Обложка
Автор:
Петрова Светлана Максимовна
Заглавие: Эвенская литература в школах Республики Саха (Якутия): учебная хрестоматия

Издательство: Просвещение

Год выпуска: 1994

Количество страниц: 184 с.

Подробнее
6.
Обложка
Автор:
Бурцев Анатолий Алексеевич
Заглавие: Диалогизм и комплементарность якутской литературы: избранные статьи

Издательство: ИД СВФУ

Год выпуска: 2023

Количество страниц: 208 с.

В статьях, составивших настоящий сборник, акцент поставлен на исследовании взаимодействия, диалогизма и дополнительности явлений якутской литературы с традицией русской и мировой классики. В работе использованы принципы типологического и историко-функционального анализа
Подробнее
7.
Обложка
Заглавие: Актуальные проблемы методики преподавания русского языка и литературы в национальной аудитории: сборник научных трудов

Издательство: Издательство ЯГУ

Год выпуска: 1994

Количество страниц: 108 с.

Подробнее
8.
Обложка
Заглавие: Учительству я сердце отдаю...: к 100-летию Якутского педагогического колледжа им. С.Ф. Гоголева

Издательство: Салама

Год выпуска: 2014

Количество страниц: 616 с.

В книге отражена история развития и современная деятельность старейшей кузнецы педагогических кадров Республики Саха (Якутия) - Якутского педагогического колледжа им. С. Ф. Гоголева
Подробнее
9.
Обложка
Заглавие: Русистика в России и Китае: инновационные практики: сборник материалов II Международного форума г. Якутск, Россия, 17-21 июня 2019 г.

Ответственность: Петрова Светлана Максимовна (Редактор), Дишкант Елена Валерьевна (Редактор), Антонова Евгения Александровна (Редактор)

Издательство: Издательский дом СВФУ

Год выпуска: 2019

Количество страниц: 230 с.

В сборнике представлены результаты научно-практических исследований, посвященных актуальным вопросам русистики в странах Азиатско-Тихоокеанского региона, воспитания языковой личности обучающихся в условиях диалога культур, описаны инновационные способы решения проблем мультикультурного обучения русскому языку и литературе в условиях полингвальной среды Северо-Востока России, а также предложены пути решения научно-практических задач общественных коммуникаций поликультурного региона. Материалы исследований апробированы и транслированы профессиональному сообществу в рамках II Международного форума "Русистика в России и Китае: инновационные практики" (Якутск, 17-21 ноября 2019 г.). Предназначен для научных сотрудников, преподавателей различных образовательных организаций, слушателей курсов повышения квалификации, докторантов, аспирантов, магистрантов, бакалавров соответствующих направлений подготовки, специалистов-практиков. Сборник научных трудов подготовлен по материалам, предоставленным в электронном виде, сохраняет авторскую редакцию

Русистика в России и Китае: инновационные практики : сборник материалов II Международного форума г. Якутск, Россия, 17-21 июня 2019 г. / ответственные редакторы: С. М. Петрова,Е. В. Дишкант, Е. А. Антонова. – Якутск : Издательский дом СВФУ, 2019. – 225 с. ; ISBN 978-5-7513-2803-0

Подробнее
10.
Обложка
Заглавие: Короленко и современность. Изучение творчества В. Г. Короленко в средней и высшей школе Республики Саха (Якутия): учебно-методическое пособие

Издательство: ЯГУ

Год выпуска: 2004

Количество страниц: 108 с.

Пособие посвяшено 150-летию со дня рождения В. Г. Короленко, чья жизнь и творчество неразрывно связаны с Якутией. Пособие предназначено для исследователей творчества писателя, учителей, студентов-филологов, а также всех интересующихся литературой
Подробнее