Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Лермонтов Михаил Юрьевич
Картинка коллекции
В 2019 году исполняется 205 лет со дня рождения великого русского поэта (15 октября) М.Ю. Лермонтова. За свою недолгую жизнь он создал огромное количество философских, патриотических стихотворений, о жизни и смерти, о вечности, о добре и зле, о любви, о дружбе, о природе, о поиске смысла жизни, о будущем и прошлом.
В тематической подборке представлены книги, содержащие тексты произведений М. Ю. Лермонтова, переводы произведений поэта на якутский язык, исследования о его творчестве.

Открытый доступ означает, что читать книгу можно из любого места, где есть интернет. Нужно только авторизоваться или зарегистрироваться на сайте.
Закрытый – доступ к изданию возможен только в стенах Национальной библиотеки РС (Я).
Издания подборки 1 - 10 из 12
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
1.
Обложка
Заглавие: Проблемы литератур народов Сибири: национальное своеобразие, тюркское стихосложение, традиции и новаторство: материалы Всероссийской научной конференции. к 75-летию доктора филологических наук, профессора, заслуженного деятеля науки Республики Саха (Якутия) Тобурокова Николая Николаевича
Ч. 1

Издательство: Издательство ЯГУ

Год выпуска: 2009

Серия, номер выпуска: Ч. 1

Количество страниц: 196 с.

В данном издании представлены материалы Всероссийской научно-практической конференции «Проблемы литератур народов Сибири: национальное своеобразие, тюркское стихосложение, традиции и новаторство», посвященной 75-летию доктора филологических наук, профессора, заслуженного деятеля науки Республики Саха (Якутия) Тобурокова Николая Николаевича. В статьях рассмотрены проблемы изучения литератур народов Сибири в историко-генетическом и сравнительно-типологическом аспектах. Основной круг научных проблем включает в себя общетипологические вопросы генезиса и становления национальных литератур. В этом свете авторами исследуются особенности и закономерности бытования фольклора в период зарождения и развития литератур, формирования тюрко- и монголоязычного стихосложений, литературного языка, художественного стиля и преподавания литературы в национальных школах
Подробнее
2.
Обложка
Автор:
Кони Анатолий Федорович
Заглавие: Собрание сочинений: В 8 томах
Т. 6. Статьи и воспоминания о русских литераторах

Издательство: Юридическая литература

Год выпуска: 1968

Серия, номер выпуска: Т. 6

Количество страниц: 710 с.

Подробнее
3.
Обложка
Заглавие: Материалы научно-практической конференции, посвященной Году русского языка: "Я ко всем наукам ключ имею": тезисы докладов (29 ноября 2007 г.)

Год выпуска: 2007

Количество страниц: 36 с.

В данном сборнике статей представлены доклады студентов 4 курса кафедры педагогики начального обучения пединститута Якутского государственного университета по вопросам преподавания русского языка и литературы в якутской начальной школе
Подробнее
4.
Обложка
Автор:
Висловатый Павел Александрович
Заглавие: Михаил Юрьевич Лермонтов: жизнь и творчество

Издательство: Книга

Год выпуска: 1989

Количество страниц: 344 с.

Подробнее
5.
Обложка
Авторы:
Индеев Мойокуун, Моякунов Аркадий Спиридонович
Заглавие: Аптаах бичик

Издательство: Нюрбинская типография

Год выпуска: 2011

Количество страниц: 322 с.

Книга об обычаях и нравах якутов в повседневной жизни, охоте. Также есть практические советы по изготовлению национальной посуды, одежды, обуви. Есть информация о растительности, деревьях Якутии, термины и понятия о коровах, быках, советы по разделыванию крупного рогатого скота. Также есть переводы стихов А. С. Пушкина, С. Есенина, М. Лермонтова, корейских стихов. В книге есть готовые макеты для изготовления самолетов с моторами, советы по воспитанию мальчиков, советы по созданию семьи, по сохранению здоровья, по плетению сети и др.
Подробнее
6.
Обложка
Заглавие: Нууччалыы-сахалыы тылбаас. Сахалыы-нууччалыы: научнай үлэ хомуурунньуга
2-с таһаарыы

Издательство: СГУ издательствота

Год выпуска: 2005

Серия, номер выпуска: Вып. 2

Количество страниц: 72 с.

В сборник включены выступления на конференции, материалы из курсовых и дипломных работ студентов 021714 "переводоведение и практика перевода (русско-якутского)" ФЯФК, выполненные под руководством сотрудников кафедры, а также переводы и статьи преподавателей кафедры стилистики и перевода. Задачи разработки вопросов русско-якутского двухстороннего перевода смыкаются с вопросами реализации государственного статуса якутского языка и являются весьма актуальными на современном этапе языкового строительства в республике. Брошюра отражает работу кафедры по пути исследования частной теории "Якутско-русский перевод"
Подробнее
7.
Обложка
Автор:
Башарина Зоя Константиновна
Заглавие: Взаимодействие русской и якутской литератур в XX веке

Издательство: ИД СВФУ

Год выпуска: 2013

Количество страниц: 284 с.

В монографии на основе анализа русско-якутских литературных взаимосвязей разработаны их типы, теоретически обосновано положение о самобытности и ценности культуры каждого народа. Обобщены данные, характеризующие взаимодействие русской классической и якутской литературы, рассмотрены особенности поэтики перевода произведений Пушкина и Лермонтова на якутский язык. Проанализировано творчество русских писателей Якутии как особый историко-литературный феномен. Для преподавателей вузов, учителей, аспирантов и студентов
Подробнее
8.
Обложка
Автор:
Башарина Зоя Константиновна
Заглавие: Художественный перевод как средство межкультурной коммуникации

Издательство: ЯГУ

Год выпуска: 2007

Количество страниц: 84 с.

В учебном пособии автор осмысливает диалог культур в историческом плане как средство межкультурной коммуникации, которая отражает потребности народов России в стабильности жизни, во взаимопонимании, в обмене культурными достижениями. В книге раскрыты этно- и социо-культурные факторы в развитии русско-якутских литературных взаимосвязей, рассмотрены особенности поэтики перевода произведений А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова на якутский язык. Пособие предназначено для литературоведов, студентов, преподавателей средних и высших учебных заведений, для всех, кто интересуется проблемами развития литератур народов России
Подробнее
9.
Обложка
Заглавие: Тюркологический сборник. Том 1

Издательство: АН СССР

Год выпуска: 1951

Серия, номер выпуска: Т. 1

Количество страниц: 181 с.

Подробнее
10.
Обложка
Автор:
Щеблыкин Иван Павлович
Заглавие: Лермонтов. Жизнь и творчество

Издательство: Приволжское книжное издательство, Пензенское отделение

Год выпуска: 1990

Серия, номер выпуска: Их имена в истории края

Количество страниц: 263 с.

На основе обширного материала, в том числе архивных документов, автор рассказывает о жизни великого русского поэта, его кровных связях с пензенской землей. В книге раскрывается неповторимый характер творчества Лермонтова, полного мятежных страстей, могучего порыва к прекрасному, освещается значение его наследия в наше время
Подробнее